1
00:00:01,520 --> 00:00:03,360
رحلة الزنزانات والتنينات!

2
00:00:08,140 --> 00:00:09,820
رائع! مرتب!

3
00:00:10,080 --> 00:00:11,180
أعطني استراحة.

4
00:00:11,700 --> 00:00:13,260
أنا لا أحب هذا!

5
00:00:13,700 --> 00:00:15,520
قف! ماذا يحدث؟

6
00:00:15,940 --> 00:00:16,939
قف!

7
00:00:17,500 --> 00:00:18,820
أين نحن؟

8
00:00:20,720 --> 00:00:21,720
انتبه!

9
00:00:24,860 --> 00:00:26,520
لا تخف أيها الحارس.

10
00:00:29,870 --> 00:00:36,410
البربري، الساحر، اللص، الفارس،
والبهلوان.

11
00:00:41,590 --> 00:00:48,330
من كان

12
00:00:48,330 --> 00:00:55,050
ذلك؟ لقد كانت تلك قوة فينجر
الشر. أنا سيد الزنزانة، دليلك

13
00:00:55,050 --> 00:00:58,010
في عالم الزنزانات والتنينات.

14
00:01:10,030 --> 00:01:10,988
يستمر في التقدم.

15
00:01:10,990 --> 00:01:14,230
من هنا، قد نتمكن من الرؤية
أي طريق للذهاب إلى المنزل.

16
00:01:16,150 --> 00:01:17,150
هيا يا يوني

17
00:01:21,770 --> 00:01:23,730
واو، يا له من منظر.

18
00:01:24,190 --> 00:01:28,470
يا له من صدى.

19
00:01:29,190 --> 00:01:31,830
اسمحوا لي أن أحاول.

20
00:01:32,930 --> 00:01:33,930
مرحبًا؟

21
00:01:34,810 --> 00:01:35,810
شيلا،

22
00:01:36,230 --> 00:01:38,530
لا يمكنك أن تفعل شيئا عن القليل الخاص بك
أخي؟

23
00:01:39,100 --> 00:01:40,380
انه لا يزعج أحدا.

24
00:01:40,820 --> 00:01:42,100
انه يزعجني.

25
00:01:42,520 --> 00:01:46,360
أحاول أن أفكر في طريقة للوصول إلينا
الخروج من هذا المكان فظيع والعودة إلى المنزل.

26
00:01:46,680 --> 00:01:48,240
إذا كان هناك طريق إلى المنزل.

27
00:01:48,560 --> 00:01:51,820
لا تقلق. هناك، وسوف نجد
ذلك. آمل.

28
00:01:52,200 --> 00:01:53,820
هيا يا يوني حاولت.

29
00:02:15,980 --> 00:02:17,260
أيها الدببة، أيقظوني.

30
00:02:18,420 --> 00:02:20,880
حسنًا. اتركها لي.

31
00:02:21,880 --> 00:02:24,720
بوبي، لا تفعل. إنها غير قابلة للتدمير.

32
00:02:24,940 --> 00:02:26,260
أيها الأحمق الصغير.

33
00:02:27,160 --> 00:02:30,960
أيها الملك دراجون، سوف تتعلم ألا تعبث
مع بوبي البربري.

34
00:02:31,460 --> 00:02:32,740
سيتم سحق بوبي.

35
00:02:33,160 --> 00:02:34,240
ليس إذا لم يكن هناك.

36
00:02:35,760 --> 00:02:36,760
ماذا؟

37
00:02:37,420 --> 00:02:38,420
يا!

38
00:02:38,980 --> 00:02:40,020
بسرعة، شيلا.

39
00:03:11,920 --> 00:03:13,240
لكونك خائفا من هذا التنين.

40
00:03:13,720 --> 00:03:15,320
مناورة جميلة أيها التلميذ

41
00:03:15,760 --> 00:03:16,760
سيد الزنزانة.

42
00:03:17,100 --> 00:03:19,040
من أين أتيت؟

43
00:03:19,360 --> 00:03:22,960
أوه، في مكان ما بين هناك وهنا.

44
00:03:23,480 --> 00:03:27,580
اسمع، لقد انتهيت من ألغازك.
والآن أعطنا إجابة مباشرة لمرة واحدة.

45
00:03:27,740 --> 00:03:29,140
كيف نخرج من هذا العالم؟

46
00:03:29,720 --> 00:03:30,860
الصبر أيها الفارس.

47
00:03:31,100 --> 00:03:35,620
كل الأشياء لها غرض، بما في ذلك
وجودك هنا.

48
00:03:35,900 --> 00:03:39,720
الليلة هو الاحتفال في
قرية هيليكس.

49
00:03:40,250 --> 00:03:44,950
سوف تسافر إلى الشمال من أجل ذلك.
هناك قد تجد شيئا من شأنه أن

50
00:03:44,950 --> 00:03:46,250
مساعدتك في العودة إلى المنزل.

51
00:03:46,550 --> 00:03:51,870
كان اللولب ذات يوم تحت رحمة الطيران
التنانين الذين هاجموا في الليل.

52
00:03:52,110 --> 00:03:57,870
لكن السحر الجيد أبعدهم. الآن، على
في طريقك، يجب أن تخاف فقط من الكثيرين

53
00:03:57,870 --> 00:04:01,210
وجوه الشر، والمعروفة باسم الانتقام.

54
00:04:03,190 --> 00:04:07,650
يجب أن تعرف وجهه الجديد من وجهه
شعر أبيض.

55
00:04:08,240 --> 00:04:09,960
احذروا أيها المغامرون الشباب.

56
00:04:11,060 --> 00:04:15,280
انتظر يا سيد الزنزانة، لا يمكنك ذلك فحسب
اتركونا ل... هاه؟

57
00:04:18,200 --> 00:04:19,200
لقد ذهب!

58
00:04:19,680 --> 00:04:20,680
رائع!

59
00:04:21,000 --> 00:04:23,100
أنا أكره ذلك عندما يفعل ذلك.

60
00:04:23,320 --> 00:04:25,560
أعتقد أنه أنيق. أنا قلقة.

61
00:04:25,920 --> 00:04:30,160
شيلا، أنتِ قلقة دائمًا. إنه
بسيط. قال الرجل اذهب شمالا.

62
00:04:30,600 --> 00:04:31,860
يجب أن نذهب شمالا.

63
00:04:32,100 --> 00:04:36,900
ديانا على حق. إنه الدليل الوحيد الذي لدينا
يجب أن يكون هناك طريق إلى المنزل. علينا أن نحاول ذلك.

64
00:04:42,350 --> 00:04:44,650
كل هذا المشي كان مضيعة للوقت
الوقت.

65
00:04:44,990 --> 00:04:47,950
سأقايض أي شيء مقابل سيارة ليموزين أبي
الآن.

66
00:04:48,190 --> 00:04:52,470
سأستبدل سيارة ليموزين والدك بـ
زبدة الفول السوداني وشطيرة الموز الحق

67
00:04:52,470 --> 00:04:57,370
الآن. أنا جائع أيضًا يا (بوبي). اتركه ل
أنا. سأنتج بعض البرغر السحري.

68
00:04:57,710 --> 00:05:02,350
آخر مرة حاولت فيها هذا، جرحنا
مع الديوك الرومية الحية. هل يمكنني مساعدته إذا

69
00:05:02,350 --> 00:05:03,590
اعتقدت قبعة أنه كان عيد الشكر؟

70
00:05:05,310 --> 00:05:06,490
ابرا، تعال هنا.

71
00:05:06,810 --> 00:05:08,510
تظهر البرغر السحري.

72
00:05:16,720 --> 00:05:20,660
يا إلهي، المعزوفة، أنا أحب البرغر الخاص بي نوعًا ما
القليل من العمل الجيد من ذلك.

73
00:05:22,980 --> 00:05:24,300
مضحك جدا.

74
00:05:24,720 --> 00:05:27,960
دعونا نواصل المشي. يجب أن يكون هناك
شيء هنا.

75
00:05:29,060 --> 00:05:30,060
بقرة لطيفة.

76
00:05:31,300 --> 00:05:34,260
وفقا لهذا، نحن في مكان ما قريب
قلعة ميرلين.

77
00:05:35,640 --> 00:05:36,640
أوه، صحيح.

78
00:05:36,660 --> 00:05:37,660
ميرلين الساحر.

79
00:05:38,020 --> 00:05:40,060
من المفترض أن يكون قادرًا على العمل
معجزات.

80
00:05:40,340 --> 00:05:42,780
وفقا للأسطورة، ميرلين يمكن أن تفعل ذلك
أي شيء.

81
00:05:43,260 --> 00:05:46,180
حتى تعيدنا إلى المنزل؟ إذا لم يتمكن ميرلين من ذلك، فلا
يمكن للمرء.

82
00:05:46,480 --> 00:05:50,880
هاه؟ قلعة ميرلين بهذا الإتجاه. لكن
هذه هي الطريقة التي جئنا بها للتو.

83
00:05:51,260 --> 00:05:54,060
لم يكن من الممكن أن نفوت ذلك. ليس كله
قلعة.

84
00:05:54,920 --> 00:05:59,460
حسنا، وفقا لهذه العلامات، فإنه
ينبغي أن يكون هنا. انا لم احصل عليها.

85
00:05:59,660 --> 00:06:01,520
أفعل. لقد نسينا أن ننظر للأعلى.

86
00:06:01,760 --> 00:06:04,640
رائع! يعيش في قلعة في السماء؟

87
00:06:04,980 --> 00:06:06,680
أين تتوقع أن تعيش ميرلين؟

88
00:06:06,990 --> 00:06:10,870
حسنًا، قبل أن يتمكن ميرلين من مساعدتنا في الوصول
في المنزل، سيكون على شخص ما أن يساعدنا

89
00:06:10,870 --> 00:06:12,390
إلى ميرلين. مهلا، انظر!

90
00:06:12,710 --> 00:06:13,710
سلم!

91
00:06:15,870 --> 00:06:17,070
الجميع، اتبعوني.

92
00:06:18,910 --> 00:06:20,970
أخيرًا، سنلتقي بشخص حقيقي
معالج.

93
00:06:22,430 --> 00:06:25,350
طعمها، أودي. كساحر، أنا لست ساحرًا.

94
00:06:41,320 --> 00:06:43,440
أهلي لديهم مكان مثل هذا في
الجبال.

95
00:06:43,680 --> 00:06:44,780
أتمنى لو كنت هناك.

96
00:06:45,260 --> 00:06:47,500
في بعض الأحيان نتمنى لو كنت هناك أيضًا،
اريك.

97
00:06:47,720 --> 00:06:51,540
تذكر ما قاله سيد الزنزانة
حول فينجر. ينبغي أن نتعرف عليه من خلال

98
00:06:51,540 --> 00:06:52,540
شعره الأبيض.

99
00:06:52,640 --> 00:06:53,660
رسم الجسور لأعلى!

100
00:06:53,920 --> 00:06:57,800
مرحبًا! لا يمكنك السباحة فقط عبر
خندق؟ ربما ترغب في المحاولة.

101
00:06:58,860 --> 00:07:01,240
أوه، لا شكرا.

102
00:07:01,740 --> 00:07:05,280
لم أهتم كثيرًا بالقفز بالمظلات.
هذا يبدو مثل قسمي.

103
00:07:27,470 --> 00:07:28,449
هل يوجد أحد هنا؟

104
00:07:28,450 --> 00:07:33,270
أنا هنا. أخبرني، أيها الحارس، ما الذي يجلبه
أنت هنا؟

105
00:07:33,570 --> 00:07:36,630
أنت تعرفني؟ إنه ميرلين. هو يعلم
الجميع.

106
00:07:37,090 --> 00:07:40,610
حسنًا، نحن متجهون إلى مدينة
اللولب. أنظر، لديه شعر أبيض.

107
00:07:40,950 --> 00:07:46,470
هل هذا ما فعلته يا سيدة شابة. أنا أ
ساحر عظيم، ولكن الشيء الوحيد الذي

108
00:07:46,470 --> 00:07:48,490
القيام به هو نمو الشعر.

109
00:07:48,930 --> 00:07:52,770
آسف، ميرلين. لقد حذرنا من أن
عدو لنا... فقط اسأله عنه

110
00:07:52,770 --> 00:07:54,210
إيصالنا إلى المنزل. لا حاجة.

111
00:07:54,450 --> 00:07:55,690
أنا أعرف بالفعل.

112
00:07:56,300 --> 00:07:58,920
أنت تبحث عن طريق العودة إلى عالم ميلادك.

113
00:07:59,220 --> 00:08:00,220
يأتي.

114
00:08:02,460 --> 00:08:06,900
لقد تم إلقاء العديد من التعويذات الرائعة في هذا
القاعة.

115
00:08:07,440 --> 00:08:10,620
لا أستطيع أن أعطيك طريق العودة.

116
00:08:10,940 --> 00:08:12,780
لا يمكنك؟ أوه، عظيم.

117
00:08:13,100 --> 00:08:15,880
لكن يمكنني أن أخبرك إلى أين تتجه.

118
00:08:16,200 --> 00:08:21,740
منذ سنوات عديدة، قاتلت أرض الحلزون
مرة أخرى ضد الشخص الذي سينتصر

119
00:08:21,740 --> 00:08:22,719
لهم.

120
00:08:22,720 --> 00:08:25,560
وتعهد الفاتح المهزوم بالانتقام.

121
00:08:26,000 --> 00:08:28,100
أخبرنا Dungeon Master بهذا بالفعل.

122
00:08:28,500 --> 00:08:34,900
بوبي، صه. نعم، لكنه لم يخبرك
في ذلك العام، ظهر ميرلين، وقام بإلقاء دور

123
00:08:34,900 --> 00:08:40,919
تعويذة، وطرد سحره الجيد
الشر. لقد اختفت التنانين إلى الأبد.

124
00:08:41,440 --> 00:08:42,440
يا أخي.

125
00:08:42,700 --> 00:08:47,440
وفي كل عام، تحتفل هيليكس بـ
هزيمة الرعب المجنح.

126
00:08:47,820 --> 00:08:51,720
مهلا، قصة عظيمة هناك، كما تعلمون، ولكن أنا
لم يأت للاستماع إلى القصص الخيالية.

127
00:08:51,900 --> 00:08:54,520
الآن، إذا كنت لن تساعدنا في الحصول على
المنزل، سأغادر.

128
00:08:57,140 --> 00:09:02,000
في فكرة ثانية... أوه، لا.

129
00:09:02,340 --> 00:09:03,440
لقد عادت تيا.

130
00:09:03,980 --> 00:09:06,300
العودة للثواني، التنين.

131
00:09:06,600 --> 00:09:07,600
بوبي!

132
00:09:09,380 --> 00:09:11,020
أنت لا تخيفني.

133
00:09:11,440 --> 00:09:13,960
هذه المرة لن تهرب مني

134
00:10:10,250 --> 00:10:12,030
ماذا عن هناك؟ الزنزانة.

135
00:10:12,290 --> 00:10:13,290
لا مفر.

136
00:10:13,810 --> 00:10:14,910
الجميع يساعدني.

137
00:10:26,530 --> 00:10:30,530
حسنًا، بريستو، لنرى إن كان بإمكانك الاستحضار
سجادة. سجادة؟

138
00:10:30,730 --> 00:10:31,730
كل ما تقوله.

139
00:10:58,030 --> 00:11:00,430
وهنا الأرنب الخاص بك. شكرا لك يا طفلي.

140
00:11:00,810 --> 00:11:03,390
لكنه ليس أرنب. إنه أرنب.

141
00:11:03,650 --> 00:11:04,790
أرنب أبيض.

142
00:11:05,070 --> 00:11:07,690
لقد أنقذت حياة ساحر قديم.

143
00:11:07,950 --> 00:11:08,950
أنقذت حياتك؟

144
00:11:09,190 --> 00:11:11,750
اعتقدت أنه كان من المفترض أن تعيش
إلى الأبد.

145
00:11:12,130 --> 00:11:13,130
لا، لا.

146
00:11:13,190 --> 00:11:19,470
عمري 70 عامًا يا فتى. العمر
حيث أبدأ بالبحث عن واحد للتدريس

147
00:11:19,470 --> 00:11:20,470
أسرار ل.

148
00:11:20,530 --> 00:11:22,910
واحد مثل هذا واحد. هذا؟

149
00:11:23,230 --> 00:11:24,790
أنا؟ بالفعل.

150
00:11:25,360 --> 00:11:28,000
رأيت السحر الخاص بك وكان تماما
أعجب.

151
00:11:28,480 --> 00:11:34,340
أستطيع أن أعلمك كل ما عندي من السحر، ولكن فقط
إذا بقيت هنا لبقية حياتك

152
00:11:34,340 --> 00:11:35,400
الحياة. جي.

153
00:11:36,500 --> 00:11:40,880
اسمع، إذا كانت (ميرلين) لن تساعدنا
العودة إلى المنزل، وأنا أقول أننا يشق قبالة لذلك

154
00:11:40,880 --> 00:11:42,000
مكان الحلزون، هاه؟

155
00:11:42,220 --> 00:11:46,860
إريك، علينا أن ننتظر المعزوفة. أنت
لا أعتقد أن المعزوفة سيبقى مع

156
00:11:46,940 --> 00:11:48,120
هل أنت؟ مستحيل.

157
00:11:48,640 --> 00:11:50,080
المعزوفة لن تتركنا أبدًا.

158
00:11:50,440 --> 00:11:51,440
وداع.

159
00:11:52,160 --> 00:11:54,400
لقد قرر صديقك البقاء.

160
00:11:54,880 --> 00:11:55,880
واصبح تلميذي .

161
00:11:56,320 --> 00:11:57,500
وقال انه سوف يبقى؟

162
00:11:57,960 --> 00:12:00,480
للأبد؟ المعزوفة، هل أنت متأكد؟

163
00:12:01,220 --> 00:12:02,220
أنا متأكد.

164
00:12:03,400 --> 00:12:08,480
لا أستطيع أن أصدق ذلك. إنه خطأنا، أنت
أعرف. دائما يسخر منه عندما يكون

165
00:12:08,480 --> 00:12:09,960
الخدع السحرية جاءت بنتائج عكسية.

166
00:12:11,460 --> 00:12:13,520
مساعد، أنا بحاجة إليك.

167
00:12:16,400 --> 00:12:21,020
في وقت لاحق، سيتعين علينا التعامل مع
التنين الذي حبسته في زنزانتي.

168
00:12:21,400 --> 00:12:22,600
التعامل مع التنين؟

169
00:12:22,860 --> 00:12:29,050
كيف؟ الإجابات على جميع الأسئلة هي
الواردة في هذا الكتاب. حرك

170
00:12:29,050 --> 00:12:30,050
حتى أعود.

171
00:12:30,190 --> 00:12:31,230
نعم بالتأكيد.

172
00:12:32,630 --> 00:12:34,370
الإجابة على جميع الأسئلة.

173
00:12:36,950 --> 00:12:38,870
يجب أن يكون هنا في مكان ما.

174
00:12:39,110 --> 00:12:41,690
تعويذة لإعادتنا جميعًا إلى المنزل.

175
00:12:44,010 --> 00:12:45,110
هذا كل شيء.

176
00:12:47,430 --> 00:12:48,430
دعونا نرى.

177
00:12:48,670 --> 00:12:53,410
مخالب الخفافيش المغلية، وأجنحة الحشرات المسحوقة،
متحجر ...

178
00:12:53,720 --> 00:12:54,659
مقل العيون العنكبوتية.

179
00:12:54,660 --> 00:12:55,660
نعم!

180
00:13:29,900 --> 00:13:33,800
كنت تحاول إنشاء تعويذة ذلك
سيعيدك أنت وأصدقاؤك

181
00:13:33,960 --> 00:13:40,640
صحيح؟ نعم، نعم، وأنا آسف، ولكن
التنين... آه، نعم، التنانين.

182
00:13:40,840 --> 00:13:42,680
لقد قمت بتبديل التعويذات.

183
00:13:43,060 --> 00:13:48,440
السحر الجيد فقط يمكنه إبطال سحر ميرلين
تهجئة وإطلاق سراح التنين. لذلك كان لي

184
00:13:48,440 --> 00:13:51,560
يخدعك للتراجع عن تعويذة ميرلين.

185
00:13:52,000 --> 00:13:56,720
لكنك ميرلين، أليس كذلك؟ ميرلين
لم يعش منذ ألف سنة

186
00:13:57,460 --> 00:13:58,460
أحمق!

187
00:13:58,830 --> 00:14:03,710
أنت تعرفني كما

188
00:14:03,710 --> 00:14:07,350
بائع. أوه لا.

189
00:14:08,070 --> 00:14:14,790
سأستخدم سحر قبعتك للإضافة
لقوتي كجناحي

190
00:14:14,790 --> 00:14:18,230
الرعب يدمر بلدة هيليكس.

191
00:14:18,930 --> 00:14:24,110
الذكرى السنوية لآخر مرة
مهاجمة التنانين هي الآن أعظم ما لدينا

192
00:14:24,110 --> 00:14:27,830
عطلة. لقد أرسلنا هنا للعثور على
دليل لمساعدتنا في العودة إلى المنزل. في

193
00:14:27,830 --> 00:14:31,580
في هذه الأثناء... أوه، يبدو أن أصدقائك كذلك
تتمتع احتفالنا.

194
00:14:38,820 --> 00:14:44,720
أستطيع أن أرى ثروة كبيرة في مستقبلك.

195
00:14:45,000 --> 00:14:47,340
وفي المستقبل أرى... أوه، لا!

196
00:14:47,560 --> 00:14:50,040
لا! ما هذا؟ التنين!

197
00:14:50,360 --> 00:14:52,220
التنين يعودون!

198
00:14:52,440 --> 00:14:55,700
وما زلت لا أعرف لماذا تم إرسالنا
هنا يا عمدة لكن على الأقل علينا أن نلتقي

199
00:14:55,700 --> 00:14:57,420
ميرلين في الطريق كيف يمكنك؟

200
00:14:57,850 --> 00:15:02,850
مات ميرلين منذ ألف عام قريبًا
بعد إلقاء التعويذة التي تغلبت

201
00:15:02,850 --> 00:15:04,070
المنتقمون التنين الطائر.

202
00:15:04,290 --> 00:15:05,290
ماتت ميرلين؟

203
00:15:05,430 --> 00:15:07,790
لكننا التقينا به، وقال إنه كذلك
70.

204
00:15:08,150 --> 00:15:09,150
عمدة! عمدة!

205
00:15:09,290 --> 00:15:10,290
رأيتهم!

206
00:15:10,470 --> 00:15:12,190
التنين قادم يا ميرلين!

207
00:15:12,990 --> 00:15:13,990
دق ناقوس الخطر!

208
00:15:14,230 --> 00:15:15,230
خذ مأوى!

209
00:15:15,250 --> 00:15:19,210
علينا أن نعود ونوصل (ميرلين) إلى هناك
مساعدة. لا أعتقد أن ذلك الرجل الذي التقينا به كان كذلك

210
00:15:19,210 --> 00:15:23,510
ميرلين. لكنه بدا مثل ميرلين،
يقف هناك وهو يداعب لونه الأبيض

211
00:15:23,510 --> 00:15:24,930
أرنبه، شعره!

212
00:15:25,330 --> 00:15:26,750
شعره الأبيض!

213
00:15:27,480 --> 00:15:29,880
قال سيد الزنزانة أننا سنعرف فينجر من خلاله
شعره الأبيض.

214
00:15:30,080 --> 00:15:32,220
كنا نظن أنه يعني الشعر مثل شعره
رئيس.

215
00:15:32,540 --> 00:15:36,920
ثم المعزوفة مع Venger. لقد فعلنا
حصلت على إنقاذه. ومعرفة كيفية ذلك

216
00:15:36,920 --> 00:15:39,380
أوقفوا هذه التنانين. دعونا نجد بوبي و
اريك.

217
00:15:41,820 --> 00:15:47,900
إخلاء ساحة البلدة.

218
00:15:48,880 --> 00:15:49,880
إخلاء القرية.

219
00:15:50,080 --> 00:15:54,520
عجل! أيها العمدة، أعتقد أنني أعرف كيف أتوقف
التنين. لكننا سنحتاج إلى الخيول.

220
00:16:10,570 --> 00:16:14,570
وهذا ليس أسوأ ما في الأمر. الأسطورة
ويقول الهجوم النهائي سيأتي قريبا،

221
00:16:14,730 --> 00:16:17,290
وسوف تكون مدينتنا تماما
دمرت.

222
00:16:18,090 --> 00:16:20,030
لا بد أن المشروع قد عكس مشروع ميرلين
تعويذة.

223
00:16:20,270 --> 00:16:21,770
الشخص الذي أبقى التنانين بعيدًا.

224
00:16:22,050 --> 00:16:23,990
صحيح، وعلينا أن نضع تلك التعويذة
العودة.

225
00:16:29,890 --> 00:16:32,810
واو، انظر إلى تلك الحفرة الموجودة في القلعة.

226
00:16:33,250 --> 00:16:35,110
أنا متأكد من أن بريستو بخير.

227
00:16:35,610 --> 00:16:37,770
الصبي، أنا حقا فجرت ذلك.

228
00:16:38,070 --> 00:16:39,070
معالج غبي.

229
00:16:41,370 --> 00:16:42,410
المعزوفة! هانك!

230
00:16:42,650 --> 00:16:44,130
هل أنا سعيد لرؤيتك.

231
00:16:44,350 --> 00:16:48,810
ميرلين ليست ميرلين. إنه فينجر. هو
سرق قبعتي وكل قوتي. والأسوأ من ذلك،

232
00:16:48,810 --> 00:16:50,630
لقد خدعتني لكي أبطل تعويذة ميرلين.

233
00:16:51,310 --> 00:16:55,410
يتم تدمير مدينة هيليكس
الآن. عليك أن تلقي ميرلين

234
00:16:55,410 --> 00:16:56,209
تعويذة مرة أخرى.

235
00:16:56,210 --> 00:16:58,010
أنا؟ أنا لست ميرلين.

236
00:16:58,230 --> 00:17:00,870
ولن تلقي تعويذة أخرى
الليلة.

237
00:17:01,410 --> 00:17:03,330
لدي قبعة المعالج.

238
00:17:03,650 --> 00:17:07,650
تسليم بقية الأشياء الخاصة بك
القوة.

239
00:17:10,319 --> 00:17:12,180
لا يمكننا أن نفعل ذلك، بينجر.

240
00:17:12,420 --> 00:17:14,319
ليس لديك خيار.

241
00:17:14,700 --> 00:17:16,119
بوبي، استخدم ناديك.

242
00:17:16,500 --> 00:17:17,800
مهما قلت، هانك.

243
00:17:25,079 --> 00:17:28,740
هانك، لقد حصلت عليه! هذا لن يحمله
طويل. دعنا نذهب.

244
00:17:29,080 --> 00:17:30,080
ماذا نفعل؟

245
00:17:30,460 --> 00:17:33,980
حاول الابتعاد عن Binger أثناء ذلك
المعزوفة تعمل على تعويذة ميرلين.

246
00:17:36,200 --> 00:17:37,860
علينا أن نطفئ هذه المشاعل.

247
00:17:38,140 --> 00:17:39,300
اسمحوا لي أن أحاول ذلك.

248
00:17:47,920 --> 00:17:49,020
لا يمكنك الهروب!

249
00:17:53,060 --> 00:17:56,000
انتظر، أعرف مكان كتاب ميليسا.

250
00:17:56,500 --> 00:17:59,780
المعزوفة وأنا سوف نجري لذلك
بينما تحاولون أنتم الأربعة إبقائه مشغولاً.

251
00:18:00,160 --> 00:18:03,600
أبقيه مشغولا؟ ماذا يفترض بنا أن
هل تقول له النكات؟

252
00:18:04,180 --> 00:18:08,320
إريك، ديانا، لدي فكرة. كان هذا
من الأفضل أن تكون فكرة رائعة.

253
00:18:12,980 --> 00:18:14,960
لا أعرف إذا كان بإمكاني فعل هذا يا (هانك).

254
00:18:15,320 --> 00:18:17,060
أنا أفسد كل خدعة سحرية أحاولها.

255
00:18:17,300 --> 00:18:21,980
يمكنك أن تفعل ذلك، المعزوفة. علينا أن نتوقف
التنانين قبل أن يدمروا اللولب.

256
00:18:22,700 --> 00:18:24,660
انتهت هذه اللعبة.

257
00:18:24,980 --> 00:18:29,020
لقد حان الوقت لأقضي عليك، واحدًا وإلى الأبد
الكل.

258
00:18:29,980 --> 00:18:33,420
تذكر الشيء الوحيد الذي هم المنتقمون
خائف من؟ تيامات التنين!

259
00:18:33,940 --> 00:18:34,980
تيامات التنين؟

260
00:18:35,300 --> 00:18:38,440
هل ستترك التنين طليقاً؟
ألا يكفينا المشاكل؟

261
00:18:38,860 --> 00:18:40,760
إريك، توقف عن الحديث وابدأ بالمساعدة.

262
00:18:40,980 --> 00:18:42,340
أنا لا أصدق هذا.

263
00:18:52,429 --> 00:18:59,310
سأضيف سحرك إلى سحري وبعد ذلك
تدميرك وتدخلك

264
00:18:59,310 --> 00:19:00,310
أصدقاء.

265
00:19:02,450 --> 00:19:04,350
ابتعد عني أيها التنين.

266
00:19:05,150 --> 00:19:10,870
دعنا نخرج من هنا. لقد فزت ل
الآن، ولكنني سأفوز في النهاية.

267
00:19:21,320 --> 00:19:22,320
المعزوفة، على عجل.

268
00:19:22,460 --> 00:19:25,060
لا يزال هناك وقت لإنقاذ هيليكس، إذا لم يكن الأمر كذلك
كثيرا.

269
00:19:26,620 --> 00:19:28,640
حسنا، هنا لا شيء يذهب.

270
00:19:28,860 --> 00:19:35,620
باسم ميرلين في زمن
الحزن، طرد الشياطين المجنحة.

271
00:19:36,100 --> 00:19:38,240
فليكن هناك غدا.

272
00:19:41,580 --> 00:19:43,620
كنت أعرف أنه لن ينجح.

273
00:19:46,060 --> 00:19:50,400
لكن التنانين تختفي. أنت
فعلت ذلك، المعزوفة. فعلتُ؟

274
00:19:50,880 --> 00:19:51,980
نعم فعلت.

275
00:19:52,300 --> 00:19:56,160
لقد بقيت مع ميرلين فقط لأنني
اعتقدت أنني يمكن أن أجد طريقة للحصول عليه

276
00:19:56,440 --> 00:19:58,020
نحن نفهم، بيستو.

277
00:19:59,180 --> 00:20:01,100
أنظر، السلم يختفي.

278
00:20:01,600 --> 00:20:02,600
هذا ليس كل شيء.

279
00:20:03,000 --> 00:20:05,380
قلعة ميرلين بأكملها تطفو بعيدًا.

280
00:20:05,760 --> 00:20:08,360
الآن لن أستعيد قبعتي السحرية أبدًا.

281
00:20:09,760 --> 00:20:11,660
لن أقول ذلك.

282
00:20:13,640 --> 00:20:14,940
تفقد هذا، المعالج؟

283
00:20:15,540 --> 00:20:16,560
قبعتي.

284
00:20:17,560 --> 00:20:18,560
مهلا، الجميع.

285
00:20:20,690 --> 00:20:21,690
أوه، عظيم.

286
00:20:22,510 --> 00:20:26,270
استمع يا سيد الزنزانة، بينما أنت
إعادة الأشياء، ماذا عن إعادتنا

287
00:20:26,270 --> 00:20:27,710
ل... لقد فعل ذلك مرة أخرى!

288
00:20:29,350 --> 00:20:31,450
لن أكون ساحرًا جيدًا أبدًا.

289
00:20:31,790 --> 00:20:34,630
حسنًا، أعرف مكانًا يفكرون فيه
أنت جيد مثل ميرلين نفسه.

290
00:20:35,150 --> 00:20:36,350
نعم هيليكس!

291
00:20:36,950 --> 00:20:39,670
هذا صحيح، المعزوفة. في اللولب، أنت
بطل.

292
00:20:39,930 --> 00:20:40,769
أنا أكون؟

293
00:20:40,770 --> 00:20:41,770
ثم دعونا نذهب.

294
00:20:41,950 --> 00:20:42,990
اصعد على متن الطائرة، إريك.

295
00:20:43,230 --> 00:20:44,290
هل أنت تمزح؟

296
00:20:44,530 --> 00:20:47,670
أنا لا أركب مع أي شخص آخر. أريد أ
جواد خاص بي.

297
00:20:48,110 --> 00:20:51,430
المعزوفة، هل تنتج شيئا ل
اريك للركوب؟ بالتأكيد.

298
00:20:58,370 --> 00:20:59,370
ماذا؟

299
00:21:02,990 --> 00:21:04,730
أنا لا أركب على أي بقرة.

300
00:21:04,930 --> 00:21:08,270
مستحيل. أنا لا أركب أي شيء يعطي
الحليب.

301
00:21:09,010 --> 00:21:10,550
مهلا، أعود هنا.

302
00:21:12,130 --> 00:21:16,130
من سألك؟

